Scheana arrête les tentatives d’amitié de Lala dans le but de plaire à Katie et à ses demoiselles d’honneur. Pendant ce temps, James vole haut lorsque sa petite amie reine de concours vient en ville pour l’été, mais le plaisir ne dure pas après que la nouvelle hôtesse du SUR affirme qu’elle a couché avec lui. Plus tard, Katie s’en va à Schwartz après avoir appris qu’il cherchait secrètement une thérapie, ce qui lui cause de sérieuses inquiétudes pour le mariage à venir. Enfin, Jax regarde avec impatience James mettre son travail à SUR en péril.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission