Ariana brille comme la belle du ballon, tandis qu’un Stassi embarrassé s’enfuit en larmes; Schwartz et Sandoval célèbrent l’approbation des permis de TomTom en rédigeant de lourds chèques; Sandoval et Ariana travaillent à travers leurs problèmes d’intimité.