Lisa emmène Sandoval et Schwartz en voyage d’affaires à Las Vegas pour concevoir leur nouveau bar, mais lorsque les gars se concentrent davantage sur la fête que sur le professionnalisme, Lisa remet en question l’ensemble du partenariat. Pendant ce temps à Vegas, Brittany dit à Katie et Ariana qu’elle doit passer un test de grossesse, et tout le monde est choqué par la réaction de Jax aux résultats. De retour à Los Angeles, Lala tend la main à l’ancien ennemi, Stassi, pour l’aider à planifier son premier événement musical, et Stassi exhorte Lala à affronter le joker qui pourrait saboter sa performance, James Kennedy.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission