Tom Sandoval organise une fête de piscine concurrente le même jour que Jax, forçant tout le monde à choisir son camp une fois pour toutes. Brittany blâme Katie pour la rupture de leur amitié, tandis que Max et Brett viennent presque à souffler sur leurs sentiments pour Dayna. Schwartz et Sandoval doivent décider s’ils doivent doubler leur investissement avec Lisa, James fait un allié surprenant, et Ariana éclate quand Kristen lui dit que Stassi s’est moqué de sa maison.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission