La femme du doyen O'Dell demande à Keith Mars d'enquêter sur ce que tout le monde croit être son suicide. Pendant ce temps, Veronica est engagée pour retrouver un singe qui a été volé dans un laboratoire. Avec Mac, elle infiltre une association de défense des animaux. Cela lui permet d'oublier un peu sa rupture avec Logan et de rencontrer un nouveau personnage...