Avant que les choses ne deviennent trop folles avec l’ouverture du magasin, Kristin emmène l’équipe dans une retraite d’entreprise à la plage. Kristin apprend qu’elle ne peut pas tout à fait faire la fête comme elle le voulait, Taylor a du mal à garder sa grossesse secrète de l’équipe, et les problèmes relationnels suivent les filles jusqu’en Floride.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission