Ragnar entreprend un long voyage en Angleterre, contre l'avis d'Haraldson, convaincu que rien n'existe à l'Ouest. Sur place, l'équipe pille un monastère.