L'évêque Heahmund est rongé par la culpabilité tandis qu’il se bat pour renoncer à ses passions. Les Vikings affrontent quant à eux les Saxons sur le champ de bataille.