Rivière Virgin - Saison 2, Épisode 3 : Bandes originales

Jack et Mel se réveillent au lit ensemble.

Mel ramasse de la limonade pour Charmaine au bar. Hope entre dans le bar avec Lizzie et rencontre Mel. Mel s’entretient avec Doc.

Ricky prend l’ordre de Lizzie. Hope parle à Preacher de Paige. Jack demande à Preacher si tout va bien parce qu’il semble éteint.

Hope et Lizzie mangent au bar de Jack.

Doc invite Hope à voir un quatuor à cordes. Mel effectue une échographie pour Charmaine avec Jack dans la pièce. Mel est abasourdie lorsqu’elle vérifie le moniteur. Elle annonce la nouvelle à Charmaine et Jack.