Flint doit trouver un moyen d’obtenir le train de chariots autour d’un laissez-passer enneigé. Lors d’un trek scout, il rencontre un père et son fils qui sont prêts à l’aider mais ils veulent monter la montagne. L’aventure à venir a des surprises pour tous.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission