Les hommes retournent à Saint-Louis en diligence, sauf flint - jusqu’à ce qu’il devienne le chauffeur pour aider un ami. Ils sont forcés de faire un détour par le Mexique par d’autres passagers - dont l’un nie connaître Flint qui est amoureux d’elle.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission