Kidnappé, Flint est forcé de repérer et de retrouver un trésor aztèque perdu. Comme certains des hommes ont déjà été jetés du train de chariots, leur inamicalité est certaine à moins qu’il ne puisse les aider à trouver le trésor perdu de Montezuma.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission