Flint trouve un jeune homme qui saigne à mort et un couteau à proximité. Il emmène le corps au shérif qui identifie l’homme comme le plus jeune frère Zamora. Son père est dans le train en provenance d’Espagne. Il se sent obligé de tuer le meurtrier.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission