Musique Convoi saison 4 épisode 26

Bill Hawks mène quatre wagons jusqu’en Californie lorsqu’ils sont arrêtés par Tiburcio Mendez et sa bande de renégats, qui exigent qu’ils reviennent. Mendez et son groupe affirment que la Californie est leur terre et qu’elle a été volée par les colons ultérieurs. Un juge voyageant avec le groupe des Hawks croit que Mendez a un grief légitime qui pourrait être traité par l’assemblée législative à Sacramento, et contre l’avertissement des Hawks va dans le camp de Mendez pour parler avec lui. Lorsque Hawks suit, lui et le juge sont faits prisonniers.

Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission