Bill et Charlie à la recherche de chevaux aident un vieil ami John Turnbull (un avocat Ute) à défendre sa réserve contre les requins terrestres locaux qui cherchent à lancer une guerre de parcours afin que l’armée pousse les résidents locaux hors de leurs terres.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission