Duke trouve la mère adoptive mourante de Flint qui demande à Flint de vérifier son vrai fils Artie qu’elle n’a pas vu depuis cinq ans et qui a la réputation d’avoir des ennuis avec la loi. Flint le trouve du bon côté de la loi - ou l’est-il.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission