Lorsque Comancheros efface un petit train de chariots devant eux, Chris envoie Bill et Duke le vérifier. Ils trouvent un jeune Comanchero blessé qui leur dit qu’ils vont être attaqués. Les actions de Chris provoquent une mutinerie.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission