Un capitaine de mer voyageant vers l’ouest hanté par des cauchemars de son passé est retrouvé échoué, blessé et ivre par Bill et Charlie. Après avoir entendu son histoire, ils l’aident à atteindre sa destination pour localiser un fantôme: un marin mort qui pourrait être vivant.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission