Hawks se rend au ranch John Kaylor pour acheter des chevaux pour le train, mais John vient de mourir. Sa veuve Naomi refuse de vendre les chevaux au prix que John avait promis. Naomi ne montre aucune tristesse pour la mort de son mari, voulant seulement vendre le ranch.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission