Bill rencontre le jeune Barnaby West, qui prétend qu’il voyage vers l’ouest pour voir son père, un célèbre pionnier. Bill l’invite à rejoindre le train de wagons. Mais lui et les autres se demandent à quel point, le cas échéant, l’histoire du jeune Barnaby est vraiment vraie.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission