Alors qu’il vient de quitter St. Joseph, Hale dit à tout le monde qu’il n’y a pas d’Indiens alors qu’en fait, deux captifs comanches évadés volent deux chevaux et se présentent au premier arrêt des trains de chariots. La femelle veut tuer un homme là-bas - son mari lâche.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission