Duke et Bill sont sauvés des Indiens par un étranger. Il rejoint le train qui se dirige vers Fort Chacon. À leur insu, il est un officier de l’armée. Les membres du train se voient offrir des fournitures de l’armée volées, ce qui crée un problème pour l’officier.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission