Montage de la famille et des amis en train de monter la nouvelle étape latérale.
How'm I Gonna Find You Now
James McMurtry
Micki décrit le MO à Walker alors que nous regardons le voleur en action.
Lovin' Days
Denney and The Jets
Trevor enseigne le bartending d’août, ils redécorent le Side Step, parlent de la récupération de Trey de TBI.
Good Boy
Crystal Monee Hall
[Performance de la distribution, chanson de reprise] Walker et Micki se présentent pour interviewer Minnie Jayne, attraper la fin de son spectacle alors qu’elle exécute une ballade.
[Chanson originale] Walker et Micki se présentent pour interviewer Minnie Jayne, attraper la fin de son spectacle alors qu’elle exécute une ballade.
Walker et Micki à Gruene Hall.
Strangeways
The Sanco Loop
Micki interroge Minnie sur les vols.
Walker et Micki poursuivent l’intrus, il s’enfuit.
You're on Your Own
Constant Smiles
Trevor explique pourquoi il s’est approché de Stella et pourquoi il a dû partir.
Get It Right
Kalu & The Electric Joint
Minnie monte sur scène et s’effondre; Walker et Micki se dirigent vers l’arrière.
Liam dit à Stan qu’il court pour DA; Minnie dit à Micki qu’elle lui a écrit une chanson, Micki et Walker parlent de vivre dans le passé.
Better With You
Crystal Monee Hall
[Performance de la distribution, chanson de reprise] Minnie joue de l’acoustique douce pendant que Micki et Trey dansent, parlent de son TBI; Walker et Stella dansent.
[Chanson originale] Minnie joue de l’acoustique douce pendant que Micki et Trey dansent, parlent de son TBI; Walker et Stella dansent.
Walker et Micki poursuivent l'intrus, il s'échappe.
Run Wild (feat. NoMBe)
Thutmose & NoMBe
Micki et Walker tentent d'arrêter l'intrus chez Minnie avant qu'il ne puisse s'enfuir.