Marcheur - Saison 2, Épisode 18 : Bandes originales

Au Side Step, Liam et Ben lors d'un bon troisième rendez-vous; ils discutent de ce qu'il faut faire avec les Davidson.

Stella et Colton se préparent à partir en randonnée; August s'en va avec son ami.

Au Side Step, Trey et Cassie jouent aux fléchettes pendant l'heure heureuse ; des étincelles entre Trey et Angela.

Stella et Colton grimpent; Colton tombe et se frappe la tête.

Au Side Step, Cassie convainc Trey de revenir dans le jeu; ils reçoivent l'appel à l'aide.

L'équipe de sauvetage se prépare au décollage.

L'hélicoptère arrive au-dessus de Stella et Colton; Trey descend en rappel; Trey atterrit et ils sortent Colton.

L'équipage de secours revient sain et sauf ; Dan et Liam se réconcilient.

Au Side Step, Liam et Ben sont au rendez-vous de réconciliation; Dan Miller vient faire la paix.

Cassie arrive pour trouver Walker, James et Miles après la fusillade.