Pendant que Pete, Myka et Claudia sont coincés dans l'entrepôt, Artie se voit obligé de répondre à ses supérieurs.