Mac Pherson a réussi à s'échapper de l'Entrepôt avec des artefacts de bronze. Pendant ce temps Pete et Myka se dirigent vers Londres afin de recueillir des indices sur le plan que prépare Mac Pherson.
Sour Times — Portishead
On entend de la musique au café où « H.G. Wells » est assis et dessine.