Les enseignants nouvellement qualifiés de Vaughan, Marco et Guy, commencent à travailler, mais il ne tarde pas à ce que Guy reconnaisse Carrie Norton et que l’école se pose lourdement sur leur relation. Le plan de Christine pour tenir à distance l’étouffement d’Audrey se retourne contre elle, tandis que Sonya est obligée de révéler un secret très privé.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission