Le dernier jour de mandat commence mal pour Michael quand il trouve une note menaçante sur le tableau de bord de sa voiture. Pendant ce temps, l’arrivée inattendue de Jez lors du briefing du personnel saborde tout espoir que la remise des prix sera au centre de la journée. Grantly informe un Michael ébranlé que Jez va faire une plainte officielle aux gouverneurs au sujet de sa liaison avec Sian et les choses viennent à un point culminant lorsque Jez tire Madi et Zack hors de la classe pour les emmener en Irlande. Alors qu’ils s’en vont, Wayne se glisse à l’école avec une vengeance à l’esprit et Michael a enfin une chance d’affronter son harceleur. Ailleurs, Em essaie désespérément d’empêcher Scout de déménager avec ses parents d’accueil et Ronan et Vicki disent au revoir à Waterloo Road et l’un à l’autre.