Wayne ne sait pas s’il doit avouer à Del que son père est à l'hôpital. Sergent Geller prépare un piège pour Wayne et Del.