Les petites affaires de Nancy prospèrent de manière insolente mais les problèmes qu'elle rencontre s'avèrent toujours plus ardus à régler. Consciente d'être à la merci de gros bras, elle demande à un gang de Mexicains d'assurer sa protection.