Pour s’encourager mutuellement à dépasser Marjorie et à revenir dans le jeu de rencontres, Brian et Adam parient pour voir qui peut obtenir une fille en premier. Pendant ce temps, Brian s’adapte pour avoir Dave comme nouveau colocataire après que Deena l’ait expulsé de la maison pour avoir eu une liaison; Nicole se prépare pour sa baby shower, ainsi qu’une invitée surprise; et l’avenir de Zap Monkey est en danger, ce qui amène un Brian financièrement à court d’essayer tout et n’importe quoi pour sauver l’entreprise.