La vérité doit éclater. Lisa sort le grand jeu face à des acteurs puissants, Sean se rend au tribunal, et Angela est confrontée à une question de vie ou de mort.