Whiskey et son équipe sont chargés de récupérer un mystérieux carnet appartenant à un certain Stavros Pappas, un truand notoire. Selon la légende, ce cahier contiendrait la totalité de ses transactions illicites ainsi que les noms de tous ses clients, soit l’identité de la moitié des criminels de la planète. Whiskey et son équipe se lancent à la recherche de ce précieux carnet et se rendent compte qu'ils ne sont pas les seuls...