Un général roumain en exil veut renverser le pouvoir de son pays grâce à un puissant gaz neurotoxique. Will et Frankie sont envoyés en tant qu’agents infiltrés au mariage de sa fille grâce à l’invitation du fiancé, lui-même agent d’Interpol. Mais leur couverture, un couple marié venu célébrer cette union, est mise à mal par les visions diamétralement opposées des deux agents sur le sujet. Par ailleurs, Susan a du mal à supporter de ne pas être sur le terrain.