Floyd enterre sa fierté et accepte un rôle dans le nouveau clip de Kali, réalisé par Teddy, pour passer plus de temps avec le chanteur. Malcolm tire parti de son travail d’agent pour mettre en sac un danseur de sauvegarde ambitieux avec des rêves sur grand écran. Pendant ce temps, Teddy et Floyd ont une chute alors que Balls combat le blues.