Whitney n’est pas enthousiasmé quand Alex tente de ramener ses anciens jours de moto à la vie; Lily commande de la nouvelle bière pour le bar sans l’approbation de Mark.