Le passé de Pablo revient le hanter quand quelqu’un vient à Raintree et lui dit qu’il doit entraîner son cheval; Pendant ce temps, Matt prend un nouveau travail, ce qui contrarie Jean sans fin. Isabelle attise plus de problèmes et fait de son mieux pour empêcher Ken et Junior de se réconcilier.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission