Grace passe une excellente soirée en compagnie de Val. Mais après son départ, la jeune femme s'aperçoit que sa boîte à musique a disparu. Will soupçonne Val d'être l'auteur du vol, mais Grace refuse cette éventualité...
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission