Le jour où un journaliste vient faire une histoire sur WKRP, M. Carlson dévoile sa dernière idée de promotion: habiller Herb comme la mascotte de la station, la carpe KRP. Dans le même temps, Johnny et Venus passent un test à l’antenne pour démontrer les effets de l’alcool sur le conducteur moyen, et un peintre repeint très lentement le hall.
Drinkin' Wine, Spo-Dee-O-Dee — Jerry Lee Lewis
Au début.
I'm Tore Down — Freddie King
Johnny passe le test de consommation d’alcool.
Blue Collar Man (Long Nights) — Styx
Johnny en a presque fini avec le test.
If I Didn't Care — The Ink Spots
Chanté par Vénus après qu’il se soit saoulé.
Alabama Song (Whisky Bar) — The Doors
Johnny est sur le point de terminer le test.
Light My Fire — The Doors
Après que Johnny a réussi le test.