Alors que son appartement est fumigé, Johnny accepte l’offre de Bailey de rester chez elle, ce qui fait que tout le monde à la gare pense que les deux dorment ensemble. Johnny a également peur qu’il risque de perdre son créneau horaire au profit de Rex, le DJ de l’après-midi, et lorsque Bailey essaie de lui remonter le che-up, il confond sa gentillesse avec un come-on.
Tinkerbell — Ian Thomas Band
Au début, joué par Rex Erhardt.
Our Lips Are Sealed — The Go-Go's
Rex remplace Johnny.
Your Old Lady — David Lindley
Andy et Vénus parlent de Johnny et Bailey.
He's So Fine — WKRP in Cincinnati Cast
Chanté par Johnny alors qu’il se prépare pour que Bailey rentre à la maison
Getting Up — Tom Scott
Sous le chant de Johnny et la scène de Bailey
Theme from Boat Weirdos — Joe Walsh
Andy et Johnny parlent dans le bureau d’Andy.