Après les événements au salon, Keef et Adrienne discutent de la façon d'aller de l'avant, Clovis aide Ayana à se venger de son ex-petite amie et Gunther teste les limites de sa fluidité sexuelle.