Les garçons apprennent que leur patron cherche à se débarrasser d'un réfrigérateur avec une télévision incorporée. Cela les intéresse car leur propre récepteur a rendu l'âme...