Entre les ennuis de Mike, une crise de relations publiques Tru Air et un dîner d’anniversaire avec des droits moins que délicieux, l’assiette de Kate est PLEINE. Un faux pas d’Alice met le livre d’Anne en danger, tandis que Jenny va sur le chemin de la guerre pour l’égalité salariale.