Un voyage à New York se dédouble quand Frank subit un contretemps en rentrant chez lui. Des décennies plus tard, Eric entre dans la chambre 1018A avec appréhension.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission