Jess se réveille amnésique. Sur les conseils de Danny, Todd tente de ramener ses souvenirs en lui racontant l’histoire de leur couple. De son côté, Steve est invité chez Declan pour jouer aux échecs…
Kiss from a Rose — Seal
Jouer sur les écouteurs de Jess au début du flashback à la séquence du terrain de golf; répéter que Todd se rend compte qu’il l’aime quand elle crie à un golfeur utile pendant un combat (flashback le jour même)