Yankee et Phoebe doivent maintenant décider comment gérer leur avenir, avec ou sans Amelia. Yvonne avance ses pions. Billy choisit la violence.