Lena révèle à Lukas avec qui elle est en contact et lui confie son passé. Lukas découvre un indice dans une précédente rencontre avec Case, impliquant Leon. Arrêté par la police, Lukas réussit à avertir Hanna que Leon est en danger. Lukas est emmené par la police au BND, le service fédéral de renseignement.