You - Saison 5, Épisode 10 : Bandes originales

Sur une route de campagne, Joe raconte le début d'un nouveau chapitre.

Joe et Bronte sont ensemble, Joe pense qu'ils sont destinés à être ensemble, et Bronte joue le jeu.

Bronte entre dans une station-service en zone rurale pendant que Joe fait le plein ; ils sont en fuite ensemble avec des intentions complètement différentes.

Joe et Bronte dans une cabane, ils jouent à la maison en attendant de faux passeports.

Bronte et Joe sont en fuite ensemble et passent quelques jours dans une planque dans l'État de New York.

Montage; Avance rapide.

Joe réfléchit à sa solitude et estime que ce n'est pas juste ; générique de fin.