Gabi et Sofia ne peuvent pas être avec leur famille pendant la période des Fêtes, alors ils décident de faire du bénévolat dans un refuge pour sans-abri local la veille de Noël. Yolanda manque ses enfants et décide de boycotter les vacances, au moins jusqu’à ce que Gabi l’encourage à tendre la main à sa sœur séparée, Jolanda. Cependant, dès que les frères et sœurs se réunissent au loft de Josh, de vieux griefs sont diffusés et la réunion de famille va rapidement de mal en pis. Mais quand Gabi découvrira que Jolanda garde un grand secret de Yolanda, les sœurs feront-elles enfin amende honorable, ou d’autres problèmes se cachent-ils à l’horizon ? Ailleurs, Josh fait tout son possible pour remonter le sourire à un misérable Elliot, qui manque Alan, tandis que Sofia lutte avec sa conscience quand un employé de grand magasin fait une erreur en sa faveur.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission