Gabi se dirige vers le désert pour ce qui devrait être le plus grand voyage sur la route de tous les temps, mais elle ne peut pas sembler laisser ses sentiments mitigés derrière elle. Quand elle heurte une bosse sur la route, Gabi doit faire ce qu’elle fait de mieux pour sauver le voyage. De retour dans la ville, Elliot et Alan ont écourté leur lune de miel, forçant Yolanda à intervenir en tant que conseillère conjugale dans l’espoir de mettre fin à la querelle des amants des jeunes mariés. Pendant ce temps, les chances d’amour de Josh l’ont peut-être littéralement dépassé.